Разъяснительный текст KVKK

КОРПОРАТИВНЫЙ ТЕКСТ ОБЩЕГО РАСКРЫТИЯ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Компания PRAMO İNŞAAT MÜHENDİSLİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. подготовила данный разъяснительный текст с целью информирования вас, наших посетителей, онлайн-посетителей, клиентов, потенциальных клиентов, сотрудников поставщика и органов поставщика, об обработке, хранении и передаче ваших персональных данных в рамках Закона о защите персональных данных № 6698 (“KVKK”) и сопутствующего законодательства.

1) Категории обрабатываемых нами персональных данных и наши цели

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с принципами, изложенными в статье 4.2 KVKK:

(i) соблюдение закона и добросовестность

(ii) Точность и, при необходимости, актуальность

(iii) Обработка для конкретных, явных и законных целей

(iv) уместность, ограниченность и соразмерность целям, для которых они обрабатываются

(v) хранение в течение требуемого периода

Наши цели обработки в соответствии со следующими группами лиц:

A. Посетители:

Информация о безопасности физического местоположения (записи с камер); обрабатывается с целью обеспечения физической безопасности.

B. Онлайн-посетители:

IP-адрес, маркетинговая информация, идентификационные и контактные данные;

• Осуществление деятельности в соответствии с законодательством

• Выполнение процессов информационной безопасности

• Последующие действия в связи с запросами/жалобами

• Осуществление коммуникационной деятельности

• Информирование уполномоченных лиц и учреждений

• Обрабатывается в целях предоставления доступа к веб-сайту.

C. Клиенты:

Информация о личности, контактах, транзакциях, финансах, маркетинге и безопасности;

• Финансы и бухгалтерский учет

• Контракты и процессы продажи

• Послепродажная поддержка

• Маркетинговые анализы

• Выполнение юридических процессов

• Физическая безопасность

• Управление рисками

• Рекламные процессы/кампании

• Отношения с клиентами

• Коммуникационная деятельность обрабатывается с учетом ее цели.

D. Потенциальные клиенты:

Личность, контактная, маркетинговая и транзакционная информация;

• Процессы продаж

• Управление контрактами

• Маркетинговый анализ

• Обработка для процессов рекламы/кампании.

E. Сотрудники поставщиков:

Личность, контактная информация, информация о безопасности;

• Выполнение и контроль рабочей деятельности

• Логистика и управление цепочками поставок

• Соблюдение законодательства

• Обрабатывается в целях охраны труда и техники безопасности.

F. Полномочия поставщика:

Личность, контактная, финансовая, транзакционная, маркетинговая и юридическая информация о сделках;

• Процессы закупок товаров/услуг

• Финансы и бухгалтерский учет

• Процессы заключения контрактов и инвестирования

• Ведение юридических дел

• Обработка в целях физической безопасности.

2) Методы сбора ваших персональных данных

Ваши персональные данные; формы заказов, контракты, анкеты посетителей, телекоммуникационные средства, компьютер, телефон, наш веб-сайт, третьи лица (KKB, Findeks) собираются автоматическими или ручными методами.

3) Правовые основания для сбора персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются в рамках статьи 5 LPPD по следующим причинам:

(i) Это прямо предусмотрено законом

(ii) В связи с заключением или исполнением договора

(iii) Выполнение юридического обязательства

(iv) Установление, осуществление или защита права

(v) Обработка необходима для соблюдения законных интересов

В иных случаях, кроме указанных, необходимо получить ваше явное согласие.

4) Передача персональных данных

Ваши персональные данные

• Уполномоченным государственным учреждениям, судебным органам, поставщикам, грузовым компаниям, банкам, финансовым консультантам, юридическим конторам и компаниям группы;

• Они могут быть переданы в целях осуществления деятельности, соблюдения законодательства, управления рисками и правовыми нормами, а также оказания услуг.

5) Передача за границу

Компания PRAMO не передает персональные данные за границу.

6) Ваши права

Ваши права в соответствии со статьей 11 KVKK,

Вы можете воспользоваться услугамикомпании PRAMO PREFABRIC STRUCTURE TECHNOLOGIES через “Форму заявления контролеру данных” на веб-сайте.

Контроллер данных: PRAMO CONSTRUCTION ENGINEERING SAN. TİC. LTD. ŞTI.

Адрес завода: Pelitli Köyü, No:77 41480 Gebze/Kocaeli, Turkey

Центр / Внешняя торговля: Kaynarca Mah. Çeşni Sok. No:5/5 34890 Пендик, Стамбул, Турция

Почта: kvkk@pramo.com.tr